selective mutism معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- خرس انتقائي
- "selective" معنى adj. انتقائي, حسن الانتقائية; اِنْتِقَائِيّ
- "mutism" معنى n. خرس; صُمات (رفض الكلام)
- "mutism" معنى n. خرس صُمات (رفض الكلام)
- "selective" معنى adj. انتقائي, حسن الانتقائية اِنْتِقَائِيّ
- "akinetic mutism" معنى خرس لاحركي
- "deaf-mutism" معنى بَكَم
- "selective availability" معنى الإتاحة الانتقائية
- "selective breeding" معنى إنتخاب
- "selective collection" معنى جمع انتقائي
- "selective cooperation" معنى تعاون انتقائي
- "selective cutting" معنى قطع انتقائي
- "selective detector" معنى مكشاف انتقائي
- "selective felling" معنى قطع انتقائي
- "selective fishing" معنى صيد انتقائي
- "selective grazing" معنى أنظمة الرعي
- "selective herbicide" معنى مبيد أعشاب انتقائي
- "selective leaching" معنى انحلال انتقائي
- "selective media" معنى وسائل مختارة
- "selective perception" معنى إدراك انتقائي
- "selective prevention" معنى وقاية انتقائية
- "selective service" معنى تجْنِيد إجْبارِيّ خِدْمَة اِجْبَارِيَّة خِدْمَة اِلْزَامِيَّة خِدْمَة عَسْكَرِيَّة إِلْزَامِيَّة
- "selective sweep" معنى مسح اصطفائي
- "ion-selective electrode" معنى قطب انتقائي للأيون
- "ion-selective electrodes" معنى اقطاب انتقائية الايونات
- "ion-selective membrane" معنى غِشاءٌ انْتِقائِيٌّ للأَيُونات
أمثلة
- Selective mutism is quite rare.
السكوت الانتقائي ، نادر جداً. - Selective mutism is strongly associated with other anxiety disorders, particularly social anxiety disorder.
يرتبط الخرس الإختياري بشدة مع اضطرابات القلق و تحديداً مع اضطراب القلق الاجتماعي. - Both selective mutism and an inability to separate from one's mother can stem from a pathological fear of women.
تعلمون كلاكما الاخرس الانتقائي وعدم قدرة الانفصال عن والدته يمكن انه ناجم من خوف باثلوجي من النساء - People with selective mutism stay silent even when the consequences of their silence include shame, social ostracism or even punishment.
يبقى من يعاني من هذا المرض صامتا حتى لو ترتب على صمته العار أو النبذ الإجتماعي أو حتى عقوبات. - A child with selective mutism may be completely silent at school for years but speak quite freely or even excessively at home.
قد يكون الطفل المصاب بالخرس الإجتماعي صامتا لأعوام في المدرسة ولكن قد يتحدث بحرية كبيرة أو حتى بإفراط في المنزل. - In fact, the majority of children diagnosed with selective mutism also have social anxiety disorder (100% of participants in two studies and 97% in another).
يعاني في الواقع غالبية الأطفال المشخصين بالخرس الاختياري من اضطراب القلق الاجتماعي (100% من المشاركين في دراستين و97% منهم في دراسة أخرى). - Children and adults with selective mutism are fully capable of speech and understanding language but forgo speaking in certain situations, though speech is expected of them.
لدى الأطفال والراشدين المصابين بالخرس الإجتماعي القدرة الكاملة على التحدث وفهم اللغة ولكن قد يفشلون في التحدث في حالات معينة مع أن التحدث متوقع منهم. - Do you think a sexually ambivalent Indian astrophysicist with selective mutism and alcohol issues is better than a hundred-pound Jewish guy who lives with his mom?
هل تعتقدين أن هندياً عالم فيزيائي فضائي مشكوك بميوله به مرض "الصمت الإنتقائي" و مشاكل مع الكحول أفضل من رجل يهودي وزنه 100 باوند يعيش مع أمه ؟ - Given the very high overlap between social anxiety disorder and selective mutism (as high as 100% in some studies), it is possible that social anxiety disorder causes selective mutism.
نظرا للتداخل العالي جدا بين اضطراب القلق الاجتماعي والخرس الاختياري (بنسبة 100% في بعض الدراسات) ، فإنه من المحتمل أن اضطراب القلق الاجتماعي يسبب خرساً اختيارياً. - Some researchers therefore speculate that selective mutism may be an avoidance strategy used by a subgroup of children with social anxiety disorder to reduce their distress in social situations.
لذلك، يتوقع بعض الباحثين أن الخرس الاختياري من الممكن أن يكون استراتيجية تهرب يستخدمها بعض الأطفال المصابين باضطراب القلق الاجتماعي للحد من محنته في المواقف الاجتماعية.
كلمات ذات صلة
selective herbicide معنى, selective immunoglobulin a deficiency معنى, selective internal radiation therapy معنى, selective leaching معنى, selective media معنى, selective non-catalytic reduction معنى, selective perception معنى, selective percutaneous myofascial lengthening معنى, selective prevention معنى,